科罗拉多的驼鹿和鹿群正在恢复,增加了狩猎和养护资金。 Colorado’s elk and deer populations are recovering, boosting hunting and conservation funding.

科罗拉多的骆驼和鹿群在2022-2023年严寒的冬天过后正在反弹,野生生物官员报告说,牲畜健康得到改善,收成率提高,战利品质量提高,早期鹿群活动增加。 Colorado’s elk and deer populations are rebounding after a harsh winter in 2022–2023, with wildlife officials reporting improved herd health, higher harvest rates, better trophy quality, and increased elk activity during early seasons. Bears Ears elks elk shurd估计有16 000头牛群,由于温和的冬季、雄鹿存活率高、管理变化如只使用公牛的步枪标签,这些畜群的恢复势头强劲。 The Bears Ears elk herd is estimated at 16,000, showing strong recovery due to mild winters, high calf survival, and management changes like bull-only rifle tags. 猎人观测到各种海拔的,表示分布更加健康。 Hunters observed elk across diverse elevations, signaling healthier distribution. 狩猎收入继续资助64%的科罗拉多公园和野生动物活动,支持生境管理、物种养护和疾病监测,包括慢性消瘦疾病检测。 Revenue from hunting continues to fund 64% of Colorado Parks and Wildlife’s operations, supporting habitat management, species conservation, and disease monitoring, including chronic wasting disease testing.