科罗拉多州法院以宗教地位为由,拒绝天主教教区参加国家学前教育方案,坚持对公共资金的非宗教性要求。 A Colorado court denied Catholic parishes participation in a state preschool program due to their religious status, upholding secular requirements for public funding.

科罗拉多州法院对几个天主教教区就国家学前教育方案提出的法律质疑作出裁决,裁定教区因其宗教信仰而无权参加。 A Colorado court ruled against several Catholic parishes in a legal challenge over a state preschool program, determining that the parishes were not entitled to participate due to their religious affiliation. 该决定维护一项国家政策,要求公共资金必须非宗教运作,加强宗教机构和政府资助的教育方案之间的分离。 The decision upholds a state policy requiring secular operation for public funding, reinforcing the separation between religious institutions and government-funded education programs. 这项裁决影响到试图利用国家资金经营幼儿园的多个教区。 The ruling affects multiple parishes that had sought to operate preschools using state funds.