2025年的中国国庆节旅游量激增, 由文化经验及政府支持驱动, China’s 2025 National Day holiday saw a tourism surge with 2.36 billion trips, driven by cultural experiences and government support.

中国2025年8天的国庆日和中秋节节日引发了旅游业蓬勃发展,全国客运量达23.6亿次,航班、旅馆和住家订票量创纪录。 China’s eight-day National Day and Mid-Autumn Festival holiday in 2025 sparked a tourism boom, with 2.36 billion passenger trips nationwide and record bookings for flights, hotels, and homestays. 在Kaifeng、Shenyang、Zhengzhou和Ningxia等城市,随着旅游者聚集到熟知的经历中,文化旅游猛增,吸引他们参加传统表演、食品节和遗产活动。 Cultural tourism surged as travelers flocked to immersive experiences in cities like Kaifeng, Shenyang, Zhengzhou, and Ningxia, drawn to traditional performances, food festivals, and heritage events. 政府补贴和新的文化场所刺激了国内旅行回升,反映了消费者的强烈信心和向积极参与文化活动的转变。 Government subsidies and new cultural venues fueled the rebound in domestic travel, reflecting strong consumer confidence and a shift toward active participation in cultural activities.