布洛克维尔百日方案迁至一个新的设施,以继续用膳食、活动和辅导方式支助处境危险的青年。 The Brockville Weekender Program moved to a new facility to continue supporting at-risk youth with meals, activities, and mentorship.

Brockville Weekender方案在周末为青年提供支助,在以前的地点不再可用后,已搬迁到Brockville的一个新设施。 The Brockville Weekender Program, which supports youth during weekends, has relocated to a new facility in Brockville after its previous location was no longer available. 该方案向面临风险的青年提供膳食、活动和指导,继续在新的管理和社区支持下运作。 The program, which provides meals, activities, and mentorship to at-risk youth, continues its operations under new management and with community support. 官员说这项行动确保了计划的可持续性和扩大推广范围。 Officials say the move ensures the program’s sustainability and expanded outreach.