波士顿红队在季后赛第一场比赛中以晚期的战绩击败了洋基队, 1-0领先系列赛. The Boston Red Sox beat the Yankees in Game 1 of the playoffs with a late rally, taking a 1-0 series lead.

波士顿红袜队在最后时刻与纽约洋基队的牛棚进行了反击，克服了劣势，赢得了季后赛系列赛的第一场比赛。 The Boston Red Sox staged a late rally against the New York Yankees' bullpen, overcoming a deficit to win Game 1 of their playoff series. 决策的推动力来自后一局,利用多次投球变化和关键击球来确保胜利. The decisive push came in the later innings, capitalizing on multiple pitching changes and key hits to secure the victory. 这场胜利让红袜队在系列赛中以 1-0 领先。 The win gives the Red Sox a 1-0 series lead.