BHP正投资5.55亿美元, 提高南澳大利亚奥运大坝矿的铜产量, 支持电动汽车及可再生能源的需求。 BHP is investing $555 million to boost copper output at South Australia’s Olympic Dam mine, supporting demand from electric vehicles and renewables.

BHP正在南澳大利亚的奥林匹克水坝矿上投资8.4亿澳元(5.55亿美元),以促进铜的生产,项目包括新的地下通道、氧气厂和改善运输系统。 BHP is investing over AUD840 million ($555 million) at its Olympic Dam mine in South Australia to boost copper production, with projects including a new underground access tunnel, oxygen plant, and improved transport systems. 扩展的目的是将年产出增加到250万吨,支持电动车辆、可再生能源和数据中心不断增长的全球需求。 The expansion aims to increase annual output to 2.5 million tonnes, supporting growing global demand from electric vehicles, renewable energy, and data centers. 虽然该公司由于能源成本高而推迟至2028年才作出更大熔炼扩张的最后决定,但它继续推进目前的项目,强调尽管市场不确定,仍要对矿址作出长期承诺。 While the company delays its final decision on a larger smelting expansion until 2028 due to high energy costs, it continues advancing current projects, underscoring long-term commitment to the site despite market uncertainty.