亚美尼亚最高法院维持了对纳戈尔诺-卡拉巴赫前指挥官Jalal Harutyunyan在2020年战场失败后判处的5.5年徒刑。
Armenia’s top court upheld a 5.5-year sentence for former Nagorno-Karabakh commander Jalal Harutyunyan over 2020 battlefield failures.
亚美尼亚最高上诉法院维持了对前纳戈尔诺-卡拉巴赫指挥官Jalal Harutyunyan的五年半徒刑,驳回他的上诉,并完成了2024年与2020年战争期间的军事不当行为相关的定罪。
Armenia’s Court of Cassation has upheld a five-and-a-half-year prison sentence for former Nagorno-Karabakh commander Jalal Harutyunyan, rejecting his appeal and finalizing a 2024 conviction tied to military misconduct during the 2020 war.
这项裁决源于2020年10月12日的伏击,导致20名亚美尼亚士兵死亡,8名榴弹炮员被抓获,检察官指控Harutyunyan提供了有缺陷的指挥命令。
The ruling stems from the October 12, 2020, ambush that led to the deaths of 20 Armenian soldiers and the capture of eight howitzers, with prosecutors alleging Harutyunyan provided flawed command orders.
他的辩护方声称前线指挥官有错
His defense claimed frontline commanders were at fault.
该决定结束了他拖延判刑的企图,死者士兵的亲属声称他试图在诉讼时效到期之前逃避司法。
The decision ends his attempts to delay sentencing, with relatives of the dead soldiers alleging he sought to evade justice before the statute of limitations expires.
此案受到政治监督, 反对派人士称其为政治驱动者, 而总理帕希尼扬则指责过去领导阶层为亚美尼亚的败仗负责。
The case has drawn political scrutiny, with opposition figures calling it politically driven, while Prime Minister Pashinian blames past leadership for Armenia’s defeat.