亚利桑那红雀队将搬迁到北的新一座价值1.36亿美元的训练中心,
The Arizona Cardinals are relocating to a new $136 million training complex in north Phoenix, set to open in 2028.
亚利桑那红雀队正在将他们的总部和训练设施从坦佩迁至凤凰城北部天堂岭地区一座占地 30 英亩、占地 250,000 平方英尺的新综合体,该综合体将于 2028 年开放。
The Arizona Cardinals are moving their headquarters and training facility from Tempe to a new 30-acre, 250,000-square-foot complex in north Phoenix’s Paradise Ridge area, set to open in 2028.
该网站以1.36亿美元购买,将设有三个自然草场、一个室内地盘场、扩大更衣室、医疗和培训设施以及一个玩家休息室。
Purchased for $136 million, the site will feature three natural-grass fields, an indoor turf field, expanded locker rooms, medical and training facilities, and a player lounge.
该项目由Rossetti设计,与Mortenson共同开发,是更大范围的混合用途开发的一部分,可能包括办公室、零售、餐馆、医疗中心和住宅空间。
The project, designed by Rossetti and developed with Mortenson, is part of a larger mixed-use development that may include offices, retail, restaurants, medical centers, and residential spaces.
这一行动是继对目前Tempe设施的陈旧基础设施和空间有限表示关切之后采取的。 团队所有者Michael Bidwill指出,需要更好的玩家发展资源。
The move follows concerns over the current Tempe facility’s outdated infrastructure and limited space, with team owner Michael Bidwill citing the need for better player development resources.
菲尼克斯市长Kate Gallego赞扬这项投资刺激了该市的经济增长。
Phoenix Mayor Kate Gallego praised the investment as a boost for the city’s economic growth.