AOL在2025年9月30日关闭了拨号服务,为数百万用户结束了一个时代。 AOL shut down its dial-up service on Sept. 30, 2025, ending an era for millions of users.

从2025年9月30日起,AOL关闭了其拨号互联网服务,结束了一个曾经界定早期互联网接入技术的几十年时代。 AOL has shut down its dial-up internet service as of September 30, 2025, ending a decades-long era for a technology that once defined early internet access. 该移动影响到大约163 000名用户,主要在宽带接入有限地区,包括停止使用AOL Dialer和AOL Shield浏览器等相关软件。 The move affects roughly 163,000 users, mostly in areas with limited broadband access, and includes discontinuing related software like the AOL Dialer and AOL Shield browser. 虽然 AOL 继续提供电子邮件、支持和身份保护，但标志性的刺耳连接声音现在仅保存在在线档案中。 While AOL continues offering email, support, and identity protection, the iconic screeching connection sounds are now preserved only in online archives. 这一关闭反映了全国向现代高速互联网的转变。 The closure reflects the nationwide shift toward modern high-speed internet.