一名27岁的GP前接待员伪造发票,偷走63 000英镑,导致缓刑20个月,赔偿15 000英镑。 A 27-year-old former GP receptionist stole £63,000 by falsifying invoices, leading to a suspended 20-month sentence and £15,000 in compensation.

利马瓦迪政府采购局一名27岁的前接待经理在2023年2月至5月期间操纵发票和伪造文件,偷盗63 000英镑后,被判处缓刑20个月徒刑,并被命令支付15 000英镑的赔偿金。 A 27-year-old former reception manager at a Limavady GP practice was given a suspended 20-month prison sentence and ordered to pay £15,000 in compensation after stealing £63,000 by manipulating invoices and falsifying documents between February and May 2023. 她承认有13项欺诈指控,包括伪造和虚假陈述,同时暂时以信任身份工作。 She admitted to 13 fraud charges, including forgery and false representation, while working temporarily in a position of trust. 盗窃扰乱了手术,导致两名医生辞职,影响了病人的护理,并促使警察强调滥用医疗信任的严重后果。 The theft, which disrupted operations and contributed to two doctors resigning, affected patient care and prompted police to stress the serious consequences of abusing trust in healthcare.