耶鲁纽黑文健康中心与 Prospect Medical 就失败的医院交易达成和解,支付 $45M。
Yale New Haven Health settles with Prospect Medical over failed hospital deal, paying $45M.
耶鲁纽黑文健康中心已同意支付 4500 万美元以解决与 Prospect Medical 就收购康涅狄格州三家医院的 4.35 亿美元交易失败的法律纠纷。
Yale New Haven Health has agreed to pay $45 million to settle its legal battle with Prospect Medical over a failed $435 million deal to acquire three Connecticut hospitals.
这场崩溃是继2023年网络攻击、2025年1月的预期破产以及管理不善指控之后发生的。
The collapse followed a 2023 cyberattack, Prospect’s January 2025 bankruptcy, and allegations of mismanagement.
向破产法院提出的和解结束所有诉讼,允许双方在不承认过失的情况下向前迈进。
The settlement, filed in bankruptcy court, ends all litigation and allows both parties to move forward without admitting fault.
这些医院仍处于破产状态,哈特福德保健公司的子公司在法院监督的拍卖中成为主要投标人。
The hospitals remain in bankruptcy, with Hartford HealthCare’s subsidiary emerging as the leading bidder in a court-supervised auction.
这项协议是在涉及医疗财产信托的调解之后达成的,寻求在10月10日之前获得法院批准。
The agreement, reached after mediation involving Medical Properties Trust, seeks court approval by October 10.