USDA以2B ECAP付款完成了10B 2024美元的农场救济,加上牲畜和救灾援助。 USDA completes $10B 2024 farm relief with $2B ECAP payment, plus livestock and disaster aid.

由国务卿布鲁克·罗林斯领导的美国农业部宣布了最后20亿美元的紧急商品援助方案(ECAP)付款,完成了对2 024个作物生产者的100亿美元的救济工作,资金是根据种植和防止种植土地分配的。 The USDA, led by Secretary Brooke Rollins, announced the final $2 billion Emergency Commodity Assistance Program (ECAP) payment, completing a $10 billion relief effort for 2024 crop producers, with funds distributed based on planted and prevented planted acres. 此前，美国司法部与美国司法部共同采取了一项新的联合举措，旨在加强农业反垄断执法，针对不公平定价和市场竞争。 This follows a new joint initiative with the DOJ to strengthen antitrust enforcement in agriculture, targeting unfair pricing and market competition. 美国农业部还发放了20亿美元的紧急牲畜救济和55亿美元以上的救灾援助,同时加快贸易方案和国际粮食援助,以支持农民,并在投入成本和市场波动不断上升的情况下稳定农业经济。 The USDA also released $2 billion in Emergency Livestock Relief and over $5.5 billion in disaster aid, while accelerating trade programs and international food assistance to support farmers and stabilize the agricultural economy amid rising input costs and market volatility.