美国在动乱中向波特兰和其他城市部署部队,丹佛为可能的联邦军事存在做好准备。 U.S. troops deployed to Portland and other cities amid unrest, with Denver bracing for possible federal military presence.

美国国防部已经向波特兰州、俄勒冈州和其他城市部署了军事人员,这些城市正在发生内乱,丹佛的官员正在准备部署部队,作为更广泛的联邦应对措施的一部分。 The U.S. Department of Defense has deployed military personnel to Portland, Oregon, and other cities amid ongoing civil unrest, with officials in Denver preparing for potential troop presence as part of a broader federal response. 特朗普总统宣布的这项行动旨在支持当地执法和恢复秩序,尽管关于部队人数和期限的细节仍然有限。 The move, announced by President Trump, aims to support local law enforcement and restore order, though details on the number of troops and duration remain limited. 丹佛地方领导人对联邦军队参与国内事务的影响表示关切。 Local leaders in Denver have expressed concern over the implications of federal military involvement in domestic affairs.