一名教师对圣乔治国旗的偏颇言论引发争议, 英国一所学校对此道歉。
A UK school apologized after a teacher's biased remarks about the St George’s flag sparked controversy.
帕廷顿的Broadoak学校在一名教师课堂上说圣乔治的国旗被视为种族主义引发争议后表示道歉。
Broadoak School in Partington has apologized after a teacher's classroom remarks about the St George’s flag being seen as racist sparked controversy.
这位教师提到她在寻求庇护者住所附近一次反抗议时的经历,他说,有些人认为国旗是排斥的象征,并列举了涉及纳粹敬礼和种族主义虐待的事件。
The teacher, who referenced her experience at a counter-protest near an asylum seeker accommodation, said some view the flag as a symbol of exclusion, citing incidents involving Nazi salutes and racist abuse.
家长们分享的关于这一教训的录像导致学校对政治偏见的广泛辩论。
The video of the lesson, shared by parents, led to widespread debate over political bias in schools.
学校确认了一项调查,指出报告内容不平衡,造成了痛苦,并承诺审查如何教授敏感专题,以确保公正和包容。
The school confirmed an investigation, stating the presentation was unbalanced and caused distress, and pledged to review how sensitive topics are taught to ensure impartiality and inclusivity.