联合王国的一项调查研究一个青少年在没有适当身份证检查的情况下在网上购买了一把砍刀,导致致命袭击。
A UK inquiry examines how a teen bought a machete online without proper ID checks, leading to a deadly attack.
Knife仓库总经理Joseph Wheeler在Southport袭击调查中作证说,他的公司毫不关心谁购买了砍刀,包括2023年10月出售给17岁的Axel Rudakubana的黑豹Kukri大砍刀。
Joseph Wheeler, managing director of Knife Warehouse, testified at the Southport attack inquiry that his company had no concern about who bought machetes, including the Black Panther kukri sold to 17-year-old Axel Rudakubana in October 2023.
2024年7月29日, Rudakubana在泰勒斯威夫特舞蹈课上使用亚马逊的一把厨房刀杀死三名儿童。
Rudakubana used a kitchen knife from Amazon to kill three children in a Taylor Swift-themed dance class on July 29, 2024.
这把砍刀是用假身份证订购的,从提供的地址运送了 200 多英里,到达时没有要求的警告标签,违反了法律要求。
The machete, ordered with a fake ID and shipped over 200 miles from the provided address, arrived without required warning labels, violating a legal requirement.
Wheeler承认公司没有达到标签标准,现在要求提供地址和身份证明,以核实年龄。
Wheeler admitted the company failed to meet labeling standards and now requires proof of address and ID for age verification.
调查继续审查网上刀销售和安全条例。
The inquiry continues to examine online knife sales and safety regulations.