联合王国在Salisbury平原部署隐蔽摄像头,以打击非法倾倒,同时保护军事训练和野生生物。 UK deploys hidden cameras on Salisbury Plain to fight illegal dumping, protecting both military training and wildlife.

英国最大的军事训练区威尔特郡的萨尔斯伯里平原(Salisbury Plain)正部署隐藏的摄像头, Hidden cameras are being deployed across Salisbury Plain in Wiltshire, the UK’s largest military training area, as part of Operation Barn Owl to tackle fly-tipping. 用于军事演习和受保护野生动物家园的97 000英亩场地面临非法倾倒的威胁。 The 97,000-acre site, used for military exercises and home to protected wildlife, faces threats from illegal dumping. 由Wiltshire委员会、国防部、警察和支助服务部门参与的一项多机构努力正在利用公开和秘密监视来改进执法、收集证据和起诉罪犯,尽管军事活动频繁。 A multi-agency effort involving Wiltshire Council, the Ministry of Defence, police, and support services is using overt and covert surveillance to improve enforcement, gather evidence, and prosecute offenders despite frequent military activity. 该倡议扩大了保护环境和培训行动的现有努力。 The initiative expands on existing efforts to protect both the environment and training operations.