9月,联合王国的商业信心急剧下降,制造业处于两年的最低水平。 UK business confidence dropped sharply in September, with manufacturing at a two-year low.

9月,英国商业信心下降12点,降至42%,所有主要部门都报告情绪下降,制造业的两年最低水平为31%。 UK business confidence fell 12 points to 42% in September, with all major sectors reporting lower sentiment, led by manufacturing’s two-year low of 31%. 西米德兰地区下降幅度最大,下降24个百分点,降至39%,而西北部下降20个百分点,降至27%。 The West Midlands saw the sharpest drop, down 24 points to 39%, while the North West fell 20 points to 27%. 尽管情况有所下降,但信心仍然高于长期平均水平,企业优先注重劳动力培训、创新和市场扩张。 Despite the decline, confidence remains above long-term averages, with firms prioritizing workforce training, innovation, and market expansion. 东北领先68%,伦敦领先57%。 The North East led with 68%, followed by London at 57%. 英格兰银行的预期削减利率和稳定的债券收益率可能支持前景。 Expected Bank of England rate cuts and stable bond yields may support outlooks.