在布里斯托尔发生车祸后,两名男子在布里斯托尔遭到种族攻击;一人住院,疑犯被捕,调查仍在进行中。
Two men were racially assaulted in Bristol after a car crash; one hospitalized, suspect arrested, investigation ongoing.
2025年9月22日,在Sarah街发生车祸后,两名男子遭到种族虐待,并被一根金属杆攻击,此后,Bristol正在调查仇恨犯罪。
A hate crime investigation is underway in Bristol after two men were racially abused and assaulted with a metal pole on 22 September 2025, following a car crash on Sarah Street.
一名受害者下巴骨折,眼套骨折,内伤,需要住院治疗;另一名受害者遭到辱骂,但没有受到身体伤害。
One victim suffered a broken jaw, fractured eye socket, and internal injuries, requiring hospitalization; the second was verbally abused but not physically harmed.
一名33岁的男子被逮捕。
A 33-year-old man has been arrested.
警方正在寻找证人和关于四名嫌疑犯的信息,如外表所描述,并将事件视为出于种族动机。
Police are seeking witnesses and information about four suspects, described by appearance, and are treating the incident as racially motivated.