特朗普政府向伊利诺伊州派遣了100名军人 保护ICE 引发了对公民自由和种族定性的反弹
The Trump administration sent 100 troops to Illinois to protect ICE, sparking backlash over civil liberties and racial profiling.
据JB Pritzker总督称,特朗普政府要求向伊利诺伊州部署100名军事人员,以便在芝加哥加强移民执法行动时保护ICE的人员和设施。
The Trump administration has requested 100 military troops be deployed to Illinois to protect ICE personnel and facilities amid heightened immigration enforcement operations in Chicago, according to Governor JB Pritzker.
武装、伪装的边境巡逻队人员在主要地标附近进行了可见的巡逻,引起人们对种族貌相和公民自由的普遍关切。
Armed, camouflaged Border Patrol agents conducted visible patrols near major landmarks, sparking widespread concern over racial profiling and civil liberties.
Pritzker警告这一举动可能会使紧张局势升级,并批评联邦行动是出于政治动机,伊利诺伊州官员会考虑法律挑战。
Pritzker warned the move could escalate tensions and criticized the federal action as politically motivated, with Illinois officials considering legal challenges.
在孟菲斯和波特兰,类似的执法扩展也在进行,当地领导人和法院正在推后。
Similar enforcement expansions are underway in Memphis and Portland, where local leaders and courts are pushing back.
最高法院最近决定允许基于种族、语言或地点的移民流动停留,扩大了联邦权力,加剧了对歧视性做法的恐惧。
The Supreme Court’s recent decision allowing roving immigration stops based on race, language, or location has expanded federal authority, fueling fears of discriminatory practices.