多伦多以安全和培训关切为由,就公共汽车工作人员角色的扩大发生冲突。 Toronto clashes over expanding bus staff roles, citing safety and training concerns.

多伦多市官员和过境工人对于“客车服务人员”的职责存在争议, Toronto city officials and transit workers are in a dispute over the duties of "bus service people," staff who assist with passenger safety and operations. 该市希望扩大其作用,以提高效率和削减成本,而工人和工会则认为,增加维修和路线管理等任务可能会危及安全,使工作人员在未经适当培训的情况下超负荷工作。 The city wants to expand their roles to boost efficiency and cut costs, while workers and unions argue that adding tasks like maintenance and route management could endanger safety and overload staff without proper training. 分歧突出显示了在人员配置、服务质量和过境业务方面更为广泛的紧张关系,谈判仍在进行,尚未解决。 The disagreement highlights broader tensions over staffing, service quality, and transit operations, with talks ongoing and no resolution yet.