三名男子因攻击一名身份错误的囚犯并造成重伤而被判刑。
Three men sentenced for attacking an inmate in mistaken identity, causing severe injuries.
2024年6月,三名男子Jacob Wickey、Garnet Williams和Roydon Leroy Rumble被判处暴力攻击Bathurst劳改中心一名囚犯,这是因身份错误而被判刑。
In June 2024, three men—Jacob Wickey, Garnet Williams, and Roydon Leroy Rumble—were sentenced for a violent attack on an inmate at Bathurst Correctional Centre, which stemmed from a mistaken identity.
袭击持续了4分钟,使受害者面部严重受伤,需要住院治疗。
The assault, lasting four minutes, left the victim with severe facial injuries requiring hospitalization.
三人均对造成实际身体伤害和盗窃的殴打表示服罪。
All three pleaded guilty to assault occasioning actual bodily harm and larceny.
Penny Musgrave法官谴责这次袭击是毫无意义的,并针对一个陌生人。
Judge Penny Musgrave condemned the attack as senseless and targeted a stranger.
判刑期从16个月到22个月不等,非假释期从8个月到13个月不等,所有人都收到社区对盗窃罪的更正命令。
Sentences ranged from 16 to 22 months, with non-parole periods between eight and 13 months, and all received community correction orders for the larceny charge.