一名悉尼教师被指控对一名未成年人犯有性犯罪,被撤销保释入狱,并面临审判。 A Sydney teacher was charged with sexual offenses against a minor, jailed on bail revocation, and faces trial.

悉尼BrookvaleSt Augustine学院的24岁女教师Ella Clements被控多起与一名儿童严重性交和故意与一名未成年人发生性接触的罪名。 A 24-year-old female teacher at St Augustine’s College in Brookvale, Sydney, Ella Clements, has been charged with multiple counts of aggravated sexual intercourse with a child and intentional sexual touching of a minor. 学校在向警方报告指控后终止了她的工作,她获得保释,条件严格,包括社交媒体禁令。 The school terminated her employment after reporting the allegations to police, and she was granted bail with strict conditions, including a social media ban. 检察官要求撤销保释,导致她在最高法院听讯前被还押候审。 Prosecutors sought to revoke bail, leading to her remaining in custody on remand pending a Supreme Court hearing. 临时家庭暴力命令保护学生,司法程序继续进行,没有提出抗辩。 An interim domestic violence order protects the student, and the judicial process continues with no pleas entered. 学校敦促家庭不要猜测,并且向受影响的个人提供支助服务。 The school urges families not to speculate, and support services are available for affected individuals.