Stephen Miller监督了美国在委内瑞拉附近的军事打击,
Stephen Miller oversaw U.S. military strikes near Venezuela, killing 14, amid legal and transparency concerns.
Stephen Miller, 白宫首席顾问, 据报正在带领美国对委内瑞拉附近可疑贩毒船只发动军事打击, 利用国土安全委员会绕过传统的机构间监督。
Stephen Miller, a top White House adviser, is reportedly leading U.S. military strikes against suspected drug trafficking vessels near Venezuela, using the Homeland Security Council to bypass traditional interagency oversight.
这些罢工,包括9月15日发生的造成14人死亡的罢工,根据第二条授权是合理的,而且委内瑞拉的Tren de Aragua被定为恐怖主义集团。
The strikes, including one on September 15 that killed 14 people, are justified under Article II powers and the designation of Venezuela’s Tren de Aragua as a terrorist group.
批评者以平民伤亡和缺乏透明度为由质疑合法性,而米勒对军事行动的影响力随着行政权力和外交政策的更替而扩大。
Critics question the legality, citing civilian casualties and lack of transparency, while Miller’s influence over military operations has grown amid broader shifts in executive authority and foreign policy.