南澳大利亚州通过招聘活动和奖励措施,以联合王国在关键领域的技术工人为目标。
South Australia targets UK skilled workers in key fields with recruitment events and incentives.
南澳大利亚州正在启动一项针对保健、教育、建筑、工程和公共服务领域的联合王国熟练工人的招聘运动,在伦敦伯明翰、伦敦、纽波特、格拉斯哥和曼彻斯特举办活动。
South Australia is launching a recruitment drive targeting skilled UK workers in healthcare, education, construction, engineering, and public services, holding events in Birmingham, London, Newport, Glasgow, and Manchester.
该倡议旨在通过提供更好的工作与生活平衡、更高的收入和支持性环境,解决当前劳动力短缺问题。
The initiative aims to address ongoing labor shortages by offering improved work-life balance, higher earnings, and supportive environments.
前伯明翰大学毕业生克拉雷特·古德黑德 (Clarette Goodhead) 现在在南澳大利亚任教,她说,搬迁后她的薪水翻了一番,这凸显了该州的生活质量和职业机会。
Former University of Birmingham graduate Clarette Goodhead, now teaching in South Australia, said her salary doubled after relocating, highlighting the state’s quality of life and career opportunities.