新加坡逮捕一名男子, 并没收了9200个隐藏的电子烟. Singapore arrested a man and seized 9,200 hidden vape pods in a smuggling ring.

在9月17日, 新加坡当局在帕西尔潘扫描站拦截了9200多个隐藏在货物容器中的电子烟. Singapore authorities intercepted over 9,200 vape pods hidden in a cargo container declared as power banks at the Pasir Panjang Scanning Station on September 17. 第二天，一名 25 岁的新加坡男子被捕，并被发现携带 85 个额外的电子烟设备和组件。 A 25-year-old Singaporean man was arrested the following day and found with 85 additional vape devices and components. 被扣押的物品价值超过51 000美元,是涉及ICA、SPF和HSA的走私行动的一部分。 The seized items, valued at over $51,000, were part of a smuggling operation involving ICA, SPF, and HSA. 根据 9 月 1 日生效的新反电子烟法，初犯者将面临最高 10,000 美元的罚款和最高六个月的监禁，屡犯者将受到更严厉的处罚。 Under new anti-vape laws effective September 1, first-time offenders face fines up to $10,000 and up to six months in jail, with harsher penalties for repeat offenses. 调查在继续。 Investigations continue.