BC公路1号的铁路轨道上有半卡车被部分挂在半卡车上,造成公路和铁路的关闭。
A semi-truck partially hung over railway tracks on BC’s Highway 1, causing road and rail closures.
不列颠哥伦比亚省奇利瓦克和希望(Hope)之间1号公路的铁路轨道上,半卡车被部分暂停,导致公路和铁路关闭。
A semi-truck became partially suspended over railway tracks on Highway 1 between Chilliwack and Hope, British Columbia, prompting road and rail closures.
这一事件发生于2025年9月29日,导致公路暂时关闭,并扰乱铁路交通。
The incident, which occurred on September 29, 2025, led to the temporary shutdown of the highway and disrupted rail traffic.
应急机组人员作出反应,以稳定车辆和确保公共安全,没有受伤报告。
Emergency crews responded to stabilize the vehicle and ensure public safety, with no injuries reported.
有关情况仍在调查之中。
The situation remains under investigation.