俄罗斯部队在顿巴斯12次违反停火,打伤一名乌克兰士兵,乌克兰则敦促全面和平谈判。
Russian forces breached ceasefire 12 times in Donbas, wounding a Ukrainian soldier, while Ukraine urged full peace talks.
顿巴斯的俄罗斯控制部队一天12次违反停火,打伤1名乌克兰士兵,据报在多个村庄附近使用迫击炮、反坦克发射器和重机枪进行袭击。
Russian-controlled forces in Donbas violated the ceasefire 12 times in one day, injuring a Ukrainian soldier, with attacks reported near multiple villages using mortars, anti-tank launchers, and heavy machine guns.
乌克兰部队以反击回击作出反应,联合部队行动通知了欧安组织监测员。
Ukrainian forces responded with counterfire, and the Joint Forces Operation notified OSCE monitors.
与此同时,前总统列昂尼德·克拉夫丘克敦促俄罗斯释放四名重病的乌克兰人并解除检查站的路障,强调需要全面停火、扫雷和基础设施修复。
Meanwhile, former President Leonid Kravchuk urged Russia to release four seriously ill Ukrainians and unblock checkpoints, stressing the need for a full ceasefire, mine clearance, and infrastructure repairs.
尽管乌克兰提出了各种提议,但俄罗斯没有作出适当反应,紧张局势依然严重,敌对行动持续不断,被占领地区的行动受到限制。
Despite Ukraine’s proposals, Russia has not responded adequately, and tensions remain high with ongoing hostilities and restricted movement in occupied areas.