当地居民反对微软在喀里多尼亚(WI)的4B数据中心计划,
Residents oppose Microsoft’s $4B data center plan in Caledonia, WI, over environmental and rural concerns.
9月29日, 数百人聚集在威斯康辛的喀里多尼亚州威斯康辛州, 参加关于微软提议在244英亩农田上建立40亿美元数据中心的热会议, 村计划委员会准备决定是否建议将土地重新划为轻工业用途。
Hundreds gathered in Caledonia, Wisconsin, on September 29 for a heated meeting about Microsoft’s proposed $4 billion data center on 244 acres of farmland, with the village’s Plan Commission set to decide whether to recommend rezoning the land for light industrial use.
该项目可带来300至400个建筑工作,引发了对经济增长与环境问题的辩论,包括用水和保持农村特点。
The project, which could bring 300 to 400 construction jobs, has sparked debate over economic growth versus environmental concerns, including water usage and preserving rural character.
虽然有些人支持这一发展,但大多数居民表示反对,指出环境风险和对公众意见的拖延感到沮丧。
While some support the development, most residents voiced opposition, citing environmental risks and frustration over delays in public comment.
委员会将在今后几天内审议该提议。
The commission will consider the proposal in the coming days.