2025年夏季对爱尔兰Taoiseach的办公室进行了10 540欧元的翻修,以取代旧地毯和修复被损坏的固定装置。
A €10,540 renovation of Ireland’s Taoiseach’s office in summer 2025 replaced old carpet and repaired damaged fixtures.
对Taoiseach Micheál Martin在爱尔兰的办公室进行2025年夏季翻修,费用为10 540欧元,其中5 580欧元来自他的办公室,4 960欧元来自公共工程办公室。
A summer 2025 renovation of Taoiseach Micheál Martin’s office in Ireland cost €10,540, with €5,580 from his office and €4,960 from the Office of Public Works.
这项工作是在夏季休庭期间完成的,取代了35岁、被损坏的地毯,修复了被玷污的黄铜铁轨、被刮伤的会议桌、办公桌和有缺陷的椅子头饰。
The work, done during the summer recess, replaced a 35-year-old, damaged carpet and repaired tarnished brass rails, a scratched meeting table, desk, and faulty chair headrest.
OPW之所以参与,是因为该大楼具有历史地位,但是由于黄铜铁路固定在地板上,因而产生了挑战。
The OPW was involved due to the building’s historic status, but challenges arose because the brass rail was fixed to the floor.
没有安装任何新的家具,该项目旨在维持总理工作空间的高标准。
No new furniture was installed, and the project aimed to maintain high standards for the prime minister’s workspace.