10月4日的扑克募捐活动将支持社区晚餐计划, 2024年共提供近4000份饭食, 2025年超过2025年。 A poker run fundraiser on October 4 will support Community Dinners' meal programs, which served nearly 4,000 meals in 2024 and already exceeded that in 2025.

Community Dinners Feeding Marquette County 的扑克筹款活动定于 10 月 4 日星期六晚上 7 点至 11 点在 Ishpeming Elks Lodge 举行，参与者将前往全县的八个站点收集牌并建立扑克牌。 A poker run fundraiser for Community Dinners Feeding Marquette County is set for Saturday, October 4, from 7 to 11 p.m. at the Ishpeming Elks Lodge, with participants traveling to eight stops across the county to collect cards and build poker hands. 活动费用为每个参加者20美元,包括彩票、50/50的图画和提交创造性条目的机会。 The event, costing $20 per participant, includes raffles, a 50/50 drawing, and opportunities to submit creative entries. 所得收入将支持非营利组织在2024年提供近4 000份膳食的节日用餐计划,2025年已经超过这一数字。 Proceeds will support the nonprofit’s holiday meal programs, which served nearly 4,000 meals in 2024 and already exceeded that number in 2025. Marquette市委员会也将于今晚举行会议, 讨论该市的拟议预算及新的街头停车规则, The Marquette City Commission will also meet tonight to discuss the city’s proposed budget and new on-street parking rules to aid garbage and recycling collection.