北卡罗来纳州更新NC援助方案面临延误,数以千计的飓风灾民等待帮助。 North Carolina's Renew NC aid program faces delays, leaving thousands of hurricane victims waiting for help.

北卡罗来纳州国家审计师对新NC计划的拖延和不一致表示关切, 该方案向受海伦飓风破坏的房主提供援助。 The North Carolina State Auditor has raised concerns about delays and inconsistencies in the state’s Renew NC program, which provides aid to homeowners damaged by Hurricane Helene. 截至2025年9月,由于申请处理缓慢、沟通不畅以及资金分配方面的挑战,数以千计的人仍在等待经核准的维修或财政援助。 As of September 2025, thousands still await approved repairs or financial assistance due to slow application processing, unclear communication, and challenges in fund distribution. 审计员呼吁改进监督、透明度和更快的服务,而国家官员承认这些问题,并说正在努力解决恢复进程中的瓶颈问题。 The auditor is calling for improved oversight, transparency, and faster service, while state officials acknowledge the issues and say efforts are underway to address bottlenecks in the recovery process.