新西兰猎人训练她的山羊加文(Gavin), 这是该国第一个拥有保护包许可证的猎人,
A New Zealand hunter trains her goat Gavin, the first in the country with a conservation pack permit, to haul gear and lure game on hunts.
Alesha Tomasi是一名Hokitika猎人,Alesha Tomasi训练她的山羊Gavin陪同她前往西海岸打猎,使他成为新西兰第一只获得保护部羊群许可证的山羊。
A Hokitika hunter, Alesha Tomasi, has trained her goat Gavin to accompany her on West Coast hunting trips, making him the first goat in New Zealand to receive a Department of Conservation pack goat permit.
Gavin现在两岁,携带20至30公斤的渔具,帮助运输用品和肉类,并充当“Judas山羊”来引诱野生动物。
Gavin, now two years old, carries 20 to 30 kilograms of gear, helps transport supplies and meat, and acts as a “Judas goat” to lure wild animals.
他曾经是一名劫掠花园的逃跑艺术家,但现在被一只鹿栅栏所束缚。
He was once an escape artist who raided gardens but is now confined by a deer fence.
托马西也开始训练Gavin三个月大的侄子Kevin未来狩猎。
Tomasi has also begun training Gavin’s three-month-old nephew, Kevin, for future hunts.
两只被称作"双重麻烦"的, 在狩猎之外也很有趣,
The pair, known as “double-trouble,” are playful and mischievous outside of hunting, drawing curiosity and admiration from locals.