Cumbria的一条新的天然气管道现已投入使用,安全地取代了Ulverston运河下的一条旧线,确保了住宅和企业的可靠供应。 A new gas pipeline in Cumbria, now operational, safely replaces an old line under the Ulverston Canal, ensuring reliable supply for homes and businesses.

Cumbria的一条新的天然气管道现已投入使用,正在提供从Ulverston到Barrow-in-Furness的住宅、医院、学校和企业,以取代Ulverston运河下的一条老化线。 A new gas pipeline in Cumbria, now operational, is supplying homes, hospitals, schools, and businesses from Ulverston to Barrow-in-Furness, replacing an aging line under the Ulverston Canal. 850米长的公路包括一条73米长的隧道,在水道下闷闷不乐,工程无缝地完成,客户没有受到干扰。 The 850-meter route includes a 73-meter tunnel bored beneath the waterway, with work completed seamlessly and without customer disruption. 该项目由Cadent牵头,由联合基础设施公司和Joseph Gallagher Ltd.交付,优先考虑环境保护,避免野生生物筑巢季节。 Led by Cadent and delivered by United Infrastructure and Joseph Gallagher Ltd., the project prioritized environmental protection, avoiding wildlife nesting seasons. 正在恢复土地,预计将在10月底前完成。 Land restoration is underway and expected by late October. 升级确保了几十年的可靠天然气供应。 The upgrade ensures reliable gas supply for decades.