孟买警方对社交媒体上显示在抗议活动期间BJP办公室被烧毁的帖子提起了FIR.
Mumbai police file FIR over social media post showing BJP office on fire during protests.
孟买警方已对一名身份不明的人提起了 FIR,原因是马哈拉施特拉邦国会部门在社交媒体上发布了一篇帖子,该帖子显示印度人民党办公室着火,该帖子在拉达克、北阿坎德邦和比哈尔邦的抗议活动中分享。
Mumbai Police have filed an FIR against an unidentified person over a social media post by the Maharashtra Congress unit showing a BJP office on fire, shared during protests in Ladakh, Uttarakhand, and Bihar.
Maharashtra BJP提出申诉,指控他煽动暴力,并引述了Leh动乱中的形象,当时BJP办公室被纵火焚烧,导致四人死亡,活跃分子Sonam Wangchuk被捕。
The Maharashtra BJP filed the complaint, alleging incitement of violence, citing the image in the context of unrest in Leh where a BJP office was set ablaze, leading to four deaths and the arrest of activist Sonam Wangchuk.
FIR 是根据 Bharatiya Nyaya Sanhita 中与挑衅和公共恶作剧相关的条款注册的。
The FIR was registered under sections of the Bharatiya Nyaya Sanhita related to provocation and public mischief.
当局正在调查该职位的起源和分布,没有透露进一步细节。
Authorities are investigating the post's origin and spread, with no further details disclosed.