一名60多岁的男子于星期一在爱尔兰Tipperary县的工伤事故中死亡;调查仍在进行中。 A man in his 60s died in a workplace accident in County Tipperary, Ireland, on Monday; investigation ongoing.

周一下午四点四十五分左右 在密尔顿 费特哈德郡提彼拉里郡的米勒镇 工伤事故中 一名60多岁的男子死亡 A man in his early 60s died in a workplace accident Monday afternoon in Milltown, Fethard, County Tipperary, around 4:45 p.m. 他在现场被宣布死亡,尸体被送往Waterford大学医院进行验尸。 He was pronounced dead at the scene and his body taken to Waterford University Hospital for a post-mortem. 包括警察署和卫生与安全局在内的当局正在进行调查,将为验尸官准备档案。 Authorities, including An Garda Síochána and the Health and Safety Authority, are investigating, with a file to be prepared for the Coroner. 事件的确切原因依然不明。 The exact cause of the incident remains unknown.