利物浦让菲德里科·奇萨 脱离了冠军联盟的队伍 尽管身体和形式, 以战术理由。
Liverpool left Federico Chiesa out of their Champions League squad despite fitness and form, citing tactical reasons.
利物浦将菲德里科·奇萨从冠军联盟队的队伍中 遗漏出来 参加与加拉塔萨雷的比赛
Liverpool omitted Federico Chiesa from their Champions League squad for the match against Galatasaray, despite his recent goal-scoring form and fitness.
Arne Slot经理说,该决定是战术决定,不是因为受伤,尽管Chiesa曾接受过小组培训,最近得分为晚的均衡器。
Manager Arne Slot stated the decision was tactical, not due to injury, though Chiesa had trained with the team and recently scored a late equalizer.
这一疏漏引发了辩论,特别是考虑到基萨的侵略性风格和越来越多的粉丝支持。
The omission has sparked debate, especially given Chiesa’s aggressive style and growing fan support.
没有证实官方受伤,俱乐部澄清了早先的报告,认为小队规模或系统适合是因素。
No official injury was confirmed, and the club clarified earlier reports suggesting squad size or system fit were factors.
Chiesa以1亿1千6百万英镑签署协议, 努力争取在Slot下扮演一个固定的角色, 引起了关于他在俱乐部的未来的疑问。
Chiesa, signed for £116 million, has struggled to secure a regular role under Slot, raising questions about his future at the club.