爱尔兰召回 180 克 Macroom Buffalo 水牛奶酪,以应对李斯特菌风险;退货退款。
Ireland recalls 180g Macroom Buffalo buffaloumi cheese over Listeria risk; return for refund.
爱尔兰食品安全局回顾,由于Listeria 单细胞原体可能受到污染,有一批特定的Macroom Buffalo 水牛乳酪。
The Food Safety Authority of Ireland has recalled a specific batch of Macroom Buffalo buffaloumi cheese due to possible Listeria monocytogenes contamination.
这批 180 克包装的保质期为 2026 年 1 月 20 日,正在全国范围内下架。
The 180g packs, with a best-before date of January 20, 2026, are being pulled from shelves nationwide.
零售商、批发商和分销商必须删除产品,发出召回通知,并通知客户。
Retailers, wholesalers, and distributors must remove the product, post recall notices, and notify customers.
建议消费者不要吃它,并退款。
Consumers are advised not to eat it and to return it for a refund.
Listeria可造成类似流感或胃肠的症状,并可能导致孕妇、新生儿、老年人和免疫系统衰弱者出现严重并发症。
Listeria can cause flu-like or gastrointestinal symptoms and may lead to severe complications in pregnant women, newborns, older adults, and those with weakened immune systems.
症状在接触后3至70天可能出现,平均孵化期为三周。
Symptoms may appear 3 to 70 days after exposure, with an average incubation period of three weeks.
金融调查局敦促立即归还产品。
The FSAI urges immediate return of the product.