印度电信监管机构建议为关键服务发放为期五年的频谱许可证,以跟上全球技术变化。
India's telecom regulator recommends 5-year spectrum licenses for critical services to stay current with global tech shifts.
印度电信监管机构TRAI(TRAI)建议公共移动无线电收发服务(PMRTS)为期五年的频谱有效,修订其2018年前关于20年任务分配的建议。
India’s telecom regulator TRAI has recommended a five-year spectrum validity for Public Mobile Radio Trunking Service (PMRTS), revising its earlier 2018 proposal for 20-year assignments.
这一变化反映了全球向宽带关键通信的快速转变,如美国第一网和韩国安全网,目的是防止印度陷入过时的窄带技术。
The change reflects rapid global shifts toward broadband-based critical communications, such as FirstNet in the U.S. and Safe-Net in South Korea, and aims to prevent locking India into outdated narrowband technology.
TRAI还支持按调整后收入毛额计算的按比例付款模式和1%频谱使用费。
TRAI also supports a pro-rata payment model and 1% spectrum usage charges based on adjusted gross revenue.
更新后的立场是在审查电信部的反馈意见后发布的,强调今后技术升级的灵活性,同时确保公共安全、运输和公用事业等基本服务的稳定运作。
The updated stance, issued after reviewing feedback from the Department of Telecommunications, emphasizes flexibility for future tech upgrades while ensuring stable operations for essential services like public safety, transport, and utilities.