2023年,印度有1.73万条公路死亡,超速和驾驶不力是主要原因。 India saw over 1.73 lakh road deaths in 2023, with speeding and poor driving key causes.

2023年,印度记录了超过1.73万千人死于公路事故和4.47万人受伤,比2022年增加了1.6%,其中超速和粗心大意是首要原因。 In 2023, India recorded over 1.73 lakh road accident deaths and 4.47 lakh injuries, a 1.6% rise from 2022, with over-speeding and careless driving the top causes. 两轮汽车造成的死亡人数占45.8%,大多数事故发生在下午6时至晚上9时之间。 全国高速公路造成的死亡人数占34.6%,北方邦、泰米尔纳德邦和马哈拉施特拉邦的死亡人数最多。 Two-wheelers were involved in 45.8% of fatalities, and most accidents occurred between 6 p.m. and 9 p.m. National highways accounted for 34.6% of deaths, with Uttar Pradesh, Tamil Nadu, and Maharashtra reporting the highest tolls. 官方数据来源之间仍然存在差异,但一个新的e-DAR门户网站旨在改善今后报告的准确性。 Discrepancies remain between official data sources, but a new e-DAR portal aims to improve accuracy for future reporting.