印度调查了中国和欧盟因据称旨在保护当地工业的倾销而进口的商品。
India investigates Chinese and EU imports over alleged dumping, aiming to protect local industries.
印度对来自中国的太阳能散装剂和移动覆盖物以及来自中国和欧盟的橡胶化学中间体进行了反倾销调查,因为国内制造商抱怨当地工业的定价不公平和受到损害。
India has launched anti-dumping investigations into solar encapsulants and mobile covers from China, and into rubber chemical intermediates from China and the EU, following complaints from domestic manufacturers alleging unfair pricing and injury to local industries.
从马来西亚和印度尼西亚对浮玻璃进行单独探测,研究可能的补贴。
A separate probe into float glass from Malaysia and Indonesia examines potential subsidies.
贸易补救总局将评估倾弃和伤害情况,并由财政部作出最后的关税决定。
The Directorate General of Trade Remedies will assess dumping and injury, with final duty decisions by the finance ministry.
这些行动是印度在符合世贸组织要求的贸易执法工作的一部分,其目的是在贸易紧张加剧和努力推动当地制造业的同时保护国内生产者。
The actions, part of India’s WTO-compliant trade enforcement, aim to protect domestic producers amid rising trade tensions and efforts to boost local manufacturing.