一名Gwinnett县议员在2025年9月29日的交通追逐中死亡;嫌疑人被逮捕。
A Gwinnett County deputy died in a September 29, 2025, traffic chase; the suspect was arrested.
据地方当局称,在2025年9月29日星期一的一次交通追逐中,一名Gwinnett县副县长被打死。
A Gwinnett County deputy was killed during a traffic chase on Monday, September 29, 2025, according to local authorities.
参与追捕的嫌疑犯后来被捕。
The suspect, who was involved in the pursuit, was later arrested.
事件发生在一次高速追逐中,当嫌疑人的车辆被截停时,高速追逐行动便告结束。
The incident occurred during a high-speed chase that ended when the suspect’s vehicle was stopped.
副手的死亡案正在调查之中,没有透露导致对抗的进一步详情。
The deputy’s death is under investigation, and no further details have been released about the circumstances leading to the confrontation.