总督西蒙强调和解、土著包容以及条约权利,同时强调基础设施进展和真相与和解委员会日。 Governor Simon stresses reconciliation, Indigenous inclusion, and treaty rights amid infrastructure progress and Truth and Reconciliation Day.

总督玛丽·西蒙重申,随着加拿大推进重大基础设施项目,和解仍然是加拿大的一项关键优先事项,并强调经济发展和土著包容可以齐头并进。 Governor General Mary Simon reaffirmed that reconciliation remains a key priority in Canada as the country advances major infrastructure projects, stressing that economic development and Indigenous inclusion can go hand in hand. 在 " 国家真相与和解委员会日 " 之前发言,她强调土著经济参与日益增加,中学后毕业率上升,以及通过统一的国家课程进行真实教育的重要性。 Speaking ahead of the National Day for Truth and Reconciliation, she highlighted growing Indigenous economic participation, rising post-secondary graduation rates, and the importance of truthful education through a unified national curriculum. 西蒙承认有人批评立法允许更快的项目批准,但强调对土著自决、条约权利以及执行真相与和解委员会的《行动呼吁》的持续承诺。 While acknowledging criticism of legislation enabling faster project approvals, Simon emphasized ongoing commitments to Indigenous self-determination, treaty rights, and implementing the Truth and Reconciliation Commission’s Calls to Action.