加纳学校官员在影片显示他触摸学生后停职, 调查正在进行中。
Ghanaian school official suspended after video shows him touching student; investigation underway.
加纳教育局已暂停KNUST高中助理校长Charles Akwasi Aidoo的职务。
The Ghana Education Service has suspended assistant headmaster Charles Akwasi Aidoo from KNUST Senior High School following a viral video showing him allegedly touching a female student’s breast in an office.
该学生通过视频捕捉了这一事件,引发了立即行动,Aidoo被禁止进入校园,并启动了正式调查。
The incident, captured on video by the student, prompted immediate action, with Aidoo barred from campus and a formal investigation launched.
GES强调致力于学生的安全、专业精神和儿童保护,指出将遵循适当程序,必要时将采取纪律措施。
GES emphasized its commitment to student safety, professionalism, and child protection, stating due process will be followed and disciplinary measures will be taken if warranted.
该案引起了公众对学校工作人员行为和学生福利的担忧。
The case has sparked public concern over staff conduct and student welfare in schools.