伯利兹市的帮派暴力至少造成两人死亡并引发紧急警察反应。 Gang violence in Belize City killed at least two and triggered emergency police responses.

在过去72小时里,伯利兹市及其周边地区与帮派有关的暴力激增,造成至少两人死亡和多起枪击事件,促使警察采取紧急行动。 A surge in gang-related violence in Belize City and surrounding areas over the past 72 hours has resulted in at least two deaths and multiple shootings, prompting emergency police operations. 当局正在调查几起事件,包括射杀一名骑自行车者和渔民的事件,以及在学校附近发射90多发子弹的高速追逐事件。 Authorities are investigating several incidents, including a fatal shooting of a bicyclist and a fisherman, as well as a high-speed chase with over 90 rounds fired near a school. 警方正在多起案件中寻找嫌疑人,包括一名与枪击有关的男子,造成两名士兵受伤。 Police are seeking suspects in multiple cases, including a man linked to a shooting that injured two soldiers. 代理专员宣布加紧巡逻、检查站和情报主导的行动,以遏制暴力行为。 The acting commissioner announced intensified patrols, checkpoints, and intelligence-led actions to curb violence. 自9月8日以来,杀人事件大增,引起公众关注,官员指出,大多数事件与帮派有关,但并非所有事件都有关联。 A broader spike in killings since September 8 has raised public concern, with officials noting most incidents are gang-related but not all are connected. 同时,一名被拘留在危地马拉的伯利兹男子指控阴谋孤立他,Corozal的教师因行政和制度问题而面临工资延误。 Meanwhile, a Belizean man detained in Guatemala alleges a conspiracy to isolate him, and teachers in Corozal faced salary delays due to administrative and system issues.