Illawarra湖的一个前加油站将成为109名幼儿的儿童保育中心,公众将在2025年10月10日前提出意见。 A former petrol station in Lake Illawarra will become a childcare center for 109 young children, with public comments due by October 10, 2025.

原Illawarra湖加油站已空缺近20年,现拟成为一个两层幼儿中心,供109名0至5岁儿童使用,并向Shellharbour市议会提交计划。 A former Lake Illawarra petrol station, vacant for nearly 20 years, is proposed to become a two-storey childcare centre for 109 children aged zero to five, with plans submitted to Shellharbour City Council. 该场地在受到地下坦克污染后得到补救,北部有地下水残余污染,但健康评估证实,如果避免地下室,不会对人类造成危险。 The site, remediated after contamination from underground tanks, has residual groundwater pollution in the north, but a health assessment confirms no risk to humans if basements are avoided. 该中心将包括室内和室外游乐区、27个通过新开的国王街车道的停车位,以及6棵树,由经改良的景观美化所取代。 The centre will include indoor and outdoor play areas, 27 parking spaces via a new King Street driveway, and six trees replaced with improved landscaping. 它旨在通过以研究为基础的方案支持儿童的全面发展。 It aims to support holistic child development through research-based programs. 公众评论开放至2025年10月10日。 Public comment is open until October 10, 2025.