Charing Cross站的11名官员在不断的探查和公共广播中,对包括武力和偏见在内的不当行为展开调查。 Eleven officers at Charing Cross station investigated for misconduct, including force and bias, amid ongoing probe and public broadcast.

IOPC正在对11名Charing Cross警察派出所工作人员进行调查,指控他们犯有严重不当行为,包括过度使用武力、歧视性言词和不举报不当行为,这些事件发生在2024年8月至2025年1月。 Eleven Charing Cross police station staff are under investigation by the IOPC for alleged gross misconduct, including excessive force, discriminatory remarks, and failure to report misconduct, with incidents spanning August 2024 to January 2025. 调查涉及9名现役军官、1名前军官、1名拘留官和1名被转移到另一部队的第12个人。 The probe involves nine serving officers, a former officer, a detention officer, and a 12th individual transferred to another force. 一名警官因涉嫌扰乱司法而面临单独的刑事调查。 One officer faces a separate criminal probe for allegedly perverting justice. 9名军官被停职,1名现役军官因证据不足而被停职。 Nine officers have been suspended, and one serving officer was dropped due to insufficient evidence. IOPC正在审查闭路电视录像,并寻求公众和工作人员的意见。 The IOPC is reviewing CCTV footage and seeking public and staff input. 调查是继2022年一份报告之后进行的,该报告揭示了广泛的攻击性通信,促成了领导层的更迭。 The investigation follows a 2022 report revealing widespread offensive communications, contributing to leadership changes. 英国广播公司(BBC)关于案例的全景纪录片周三晚上9点播出。 A BBC Panorama documentary on the case airs Wednesday at 9pm.