在Fall River的建筑物中发现了10个在火灾中死亡后发现的所谓2001年失灵的喷洒头。
Defective 2001-recalled sprinkler heads found in Fall River buildings after 10 died in fire.
在Fall River四座建筑物中发现了2001年全国召回的所谓灭火喷洒器头,其中包括一个集体住宅和庇护所,7月的一场火灾造成10人死亡。
Recalled fire sprinkler heads from a 2001 nationwide recall were found in four Fall River buildings, including a group home and shelter, after a July fire killed 10 people.
Fall River消防局在例行视察期间发现有缺陷的单位,促使立即更换。
The Fall River Fire Department discovered the defective units during routine inspections, prompting immediate replacement.
官员警告说,在马萨诸塞州各地的家中、学校和护理设施可能仍然使用类似的过时喷洒灭火器。
Officials warned that similar outdated sprinklers may still be in use across Massachusetts in homes, schools, and care facilities.
敦促消防队长在检查期间检查召回情况,因为维修责任由承包商和业主承担。
Fire chiefs are urged to check for recalls during inspections, as responsibility for maintenance lies with contractors and property owners.
调查结果使人们对脆弱住房的消防安全感到关切。
The findings raise concerns about fire safety in vulnerable housing.