在密歇根发生的一起致命袭击造成四人死亡;苏丹法希尔面临更严重的饥荒,马达加斯加的抗议活动演变为暴力,至少造成22人死亡。 A deadly attack in Michigan killed four; Sudan’s El Fasher faces worsening famine, and Madagascar’s protests turned violent, killing at least 22.

在苏丹法希尔日益恶化的人道主义危机中,平民被困在持续的战斗之中,本月据报有20多人死于营养不良。 A worsening humanitarian crisis in El Fasher, Sudan, sees civilians trapped amid ongoing fighting, with over 20 deaths from malnutrition reported this month. 在密歇根州,一次教堂袭击造成四人死亡和多人受伤,因为一辆汽车撞车和开枪,促使联邦调查局进行调查并引起全国关注。 In Michigan, a church attack left four dead and multiple injured after a vehicle ramming and gunfire, prompting an FBI investigation and national concern. 在马达加斯加,对断水和断电的抗议变得致命,至少有22人死亡,100多人受伤,安全部队使用实弹,促使联合国谴责并呼吁进行独立调查。 In Madagascar, protests over water and power cuts turned deadly, with at least 22 killed and over 100 injured as security forces used live ammunition, prompting UN condemnation and calls for independent investigations.