2025年6月,一个承包商在维修过程中从一个封闭的苏福克游戏中心的天窗坠落后死亡。 A contractor died in June 2025 after falling through a skylight at a closed Suffolk play center during maintenance.

David Linyard是一名承包商,2025年6月在Saffolk的Martlesham Heath儿童游戏中心Play2Day(Play2Day)进行日常维修时,在天窗坠落后死亡。 Play2Day是该设施关闭时的一个儿童游戏中心。 David Linyard, a contractor, died in June 2025 after falling through a skylight while performing routine maintenance at Play2Day, a children's play center in Martlesham Heath, Suffolk, when the facility was closed. 他被送往Addenbrooke医院,但后来因伤势过重而死亡。 He was taken to Addenbrooke's Hospital but later succumbed to his injuries. 苏福克警察、东苏福克理事会和卫生与安全执行署正在调查这一事件。 The incident is under investigation by Suffolk Police, East Suffolk Council, and the Health and Safety Executive. 游戏中心仍因安全工作而关闭, Britpark Leisure LTD 与当局合作,希望很快重新开放。 The play center remains closed for safety work, with Britpark Leisure LTD cooperating with authorities and hoping to reopen soon. 该公司向Linyard的家人表示哀悼,一个在线筹款活动为他筹集了近1 300英镑的纪念金。 The company expressed condolences to Linyard’s family, and an online fundraiser raised nearly £1,300 in his memory.