立法者们在白宫开会,因为资金纠纷即将停业。 Lawmakers meet at White House as shutdown looms over funding dispute.

国会领导人正在白宫开会,作为政府关闭的准备,立法者们竭力争取在财政年度结束之前商定一项筹资计划。 Congressional leaders are meeting at the White House as a government shutdown looms, with lawmakers struggling to agree on a funding plan before the fiscal year ends. 与预算优先事项和支出限制相比,紧张程度仍然很高,尽管进行了紧急会谈,仍未达成任何解决办法。 Tensions remain high over budget priorities and spending limits, and no resolution has been reached despite the urgent talks. 这种情况引起了对联邦服务和业务可能受到干扰的关切。 The situation has raised concerns about potential disruptions to federal services and operations.